نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بالانجليزي

• "disarmament

• نزع    n. extraction, dig ...
• نزع السلاح    n. disarmament
• السلاح    weapon

أمثلة

1. By September 2001, when the British training teams were replaced by an international force, the DDR process was almost complete.
   وبحلول سبتمبر (أيلول) 2001، عندما حلت قوات دولية محل قوات التدريب البريطانية، اقترتب عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج من الانتهاء.
2. The DDR initiatives of the Afghanistan New Beginnings Programme will affect 100,000 soldiers, providing many with skills counselling and, sometimes, placement in non-military jobs.
   وتؤثر مبادرات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لبرنامج أفغانستان الجديد على 100،000 جندي ، علي استشارة المهارات ، وأحياناً ، الالتحاق بالوظائف غير العسكرية.
3. The Sierra Leonean government eventually signed a ceasefire with the RUF that obliged the latter to enter the Disarmament, Demobilisation, and Reintegration (DDR) process.
   وفي نهاية المطاف وقعت حكومة سيراليون والجبهة المتحدة الثورية على اتفاق لوقف إطلاق النار مما أجبر الجبهة على الدخول في مراحل عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
4. The Sierra Leonean government eventually signed a ceasefire with the RUF that obliged the latter to enter the Disarmament, Demobilisation, and Reintegration (DDR) process.
   وفي نهاية المطاف وقعت حكومة سيراليون والجبهة المتحدة الثورية على اتفاق لوقف إطلاق النار مما أجبر الجبهة على الدخول في مراحل عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
5. The British government had decided that the RUF could not be trusted, and would have to be confronted and forced to enter the UN's Disarmament, Demobilisation, and Reintegration (DDR) process.
   قررت الحكومة البريطانية أن الجبهة الثورية المتحدة لا يمكن الوثوق بها ويجب مجابهتها وإخضاعها بالقوة لعملية الأمم المتحدة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج..